ELLAS!

ELLAS!

domingo, 1 de mayo de 2011

Ellas.






Here we are now
Everything is about to change


Aquí estamos ahora, todo va a cambiar.

We face tomorrow as you say goodbye to yesterday
a chapter ending but the stories just began.
A page is turning for every one...



Nos enfrentamos al mañana, al ayer le decimos adios, un capitulo final pero la historia esta por empezar.
La pagina pasa para todo el mundo...




                                             So I’m moving on.

Letting go. Holding on to tomorrow






Así que estoy siguiendo adelante .

Dejándolo ir
Aferrándome al mañana




Siempre me quedarán los recuerdos. Mientras averiguo quién voy a ser .

I’ve always got
The memories
While I’m finding out who I’m gonna be

I’ve always got
The memories
While I’m finding out who I’m gonna be



Siempre me quedarán
los recuerdos.
Mientras averiguo quién voy a ser .


We might be apart but I hope you always know
You’ll be with me wherever I go
Wherever I go




Puede que estemos separadas pero espero que siempre sepas
Que estarás conmigo dondequiera que vaya
Donde quiera que vaya
 




So excited, I can barely even catch my breath
WE have each other to lean on for the road ahead



This ending is the start of all our dreams
And I know your heart is with me

Estoy tan emocionada que apenas puedo respirar
Nos tenemos la una a la otra para apoyarnos
 durante el camino que tenemos por delante.




Este final es el comienzo de todos nuestros sueños.
Y sé que tu corazón esta conmigo.


So I’m moving on.

Letting go.
Holding on to tomorrow.

Así que estoy siguiendo adelante.
Dejándolo ir .
Aferrándome al mañana.








The memories while I’m finding out who I’m gonna be.



Siempre me quedarán los recuerdos
mientras averiguo quién voy a ser .


We might be apart
But I hope you always know
You’ll be with me
Wherever I go


Puede que estemos separadas, pero espero que siempre sepas que estarás conmigo dondequiera que vaya.

Una canción para cantar en voz alta que nunca nos desvaneceremos.
Sé que te extrañaré pero algún día nos volveremos a encontrar
Nunca nos desvaneceremos




Wherever, Wherever I go...

No hay comentarios:

Publicar un comentario